お知らせ
戻る

  • 62nd SUWON HWASEONG FESTIVAL

  • 2025. 9. 27. – 10. 4.

  • 62nd SUWON HWASEONG FESTIVAL

  • 2025. 9. 27. – 10. 4.

  • 62nd SUWON HWASEONG FESTIVAL

  • 2025. 9. 27. – 10. 4.

  • 62nd SUWON HWASEONG FESTIVAL

  • 2025. 9. 27. – 10. 4.

  • 62nd SUWON HWASEONG FESTIVAL

  • 2025. 9. 27. – 10. 4.

  • 62nd SUWON HWASEONG FESTIVAL

  • 2025. 9. 27. – 10. 4.

  • 62nd SUWON HWASEONG FESTIVAL

  • 2025. 9. 27. – 10. 4.

  • 62nd SUWON HWASEONG FESTIVAL

  • 2025. 9. 27. – 10. 4.

  • 62nd SUWON HWASEONG FESTIVAL

  • 2025. 9. 27. – 10. 4.

  • 62nd SUWON HWASEONG FESTIVAL

  • 2025. 9. 27. – 10. 4.

  • 62nd SUWON HWASEONG FESTIVAL

  • 2025. 9. 27. – 10. 4.

  • 62nd SUWON HWASEONG FESTIVAL

  • 2025. 9. 27. – 10. 4.

올해의 변화
“8일간의 축제로 확장”

2025년 제62회를 맞이한 수원화성문화제는, 기존 3일간의 집중형 축제에서 8일간의 페스티벌로 한 단계 확장됩니다. 이 변화는 1795년 정조대왕의 을묘원행에서 유래한 실제 ‘8일간의 화성행행’을 현대적으로 재해석한 것으로, 전통과 현대, 예술과 시민 참여가 어우러지는 새로운 수원화성문화제만의 ‘페스티벌 위크’를 선보입니다.

매년 문화제의 마지막을 장식해온 정조대왕 능행차는, 올해부터 정조의 8일간 화성행행 순서에 따라 축제의 시작을 엽니다.

이어지는 페스티벌 위크의 평일에는 포럼과 외국인전용 투어, 글로벌 빌리지가 운영되며 마지막,10월 3일과 4일에는 주제공연 수원판타지＇야조＇로 성대한 피날레를 맞이합니다.

올해의 변화 : “8일간의 축제로 확장”

2025년 제62회를 맞이한 수원화성문화제는, 기존 3일간의 집중형 축제에서 8일간의 페스티벌로 한 단계 확장됩니다. 이 변화는 1795년 정조대왕의 을묘원행에서 유래한 실제 ‘8일간의 화성행행’을 현대적으로 재해석한 것으로, 전통과 현대, 예술과 시민 참여가 어우러지는 새로운 수원화성문화제만의 ‘페스티벌 위크’를 선보입니다.

매년 문화제의 마지막을 장식해온 정조대왕 능행차는, 올해부터 정조의 8일간 화성행행 순서에 따라 축제의 시작을 엽니다. 이어지는 페스티벌 위크의 평일에는 포럼과 외국인전용 투어, 글로벌 빌리지가 운영되며 마지막,10월 3일과 4일에는 주제공연 수원판타지＇야조＇로 성대한 피날레를 맞이합니다.

第62回
水原華城文化祭 開催情報

日時
22025年9月27日（土）～10月4日（土）、8日間
会場
水原華城一帯
(行宮広場、華城行宮、練武台、伝統文化館、訪花随柳亭および華城城郭一帯)
主催
水原特例市
主管
水原特例市, 水原文化財団, 水原華城文化祭推進委員会
後援
文化体育観光部、韓国観光公社、京畿道
テーマ
セビッ・パルダル








土曜日

日曜日

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

開幕打鐘

正祖大王 陵行幸





テーマ公演 : 水原ファンタジー'夜操

水原駕籠レース 予選

水原駕籠レース 本選

グローバル祝祭フォーラム




別試（べっし）

養老宴




市民の偉大な建築 「八達」/グローバルビレッジ/ 築城あそび場/ 市民図画署


イマーシブ・アート・パフォーマンス『進饌（ジンチャン）』/ 水上パフォーマンス「仙遊夢」

2023年、市民と共に歩んだ60年「水原同楽」、2024年には文化居中機で積み上げる新たな60年「セビッ築城」。

その大転換の始まりである2025年、韓国を代表する祭りを超え、世界的なグローバルフェスティバルとしての価値を、

四方八方から船や車が集まるという意味を持つ水原華城の南門の名前「八達」に込めます。

2025 テーマ：セビッ・パルダル
今年のテーマ「セビッ・パルダル」は、八達門を中心に広がる新しい光と、都市・市民・歴史・芸術が一つに調和する水原華城文化祭ならではのアイデンティティとビジョンを込めています。 「セビッ（新しい光）」は、新しい芸術・文化・未来への希望を象徴し、 「パルダル」は、八達門（水原華城の南門）から広がる多彩な交流と開放、そして市民全体の祭りを意味します。


2023年、市民と共に歩んだ60年「水原同楽」、2024年には文化居中機で積み上げる新たな60年「セビッ築城」。

その大転換の始まりである2025年、韓国を代表する祭りを超え、世界的なグローバルフェスティバルとしての価値を、

四方八方から船や車が集まるという意味を持つ水原華城の南門の名前「八達」に込めます。

2025 テーマ：セビッ・パルダル
今年のテーマ「セビッ・パルダル」は、八達門を中心に広がる新しい光と、都市・市民・歴史・芸術が一つに調和する水原華城文化祭ならではのアイデンティティとビジョンを込めています。
「セビッ（新しい光）」は、新しい芸術・文化・未来への希望を象徴し、
「パルダル」は、八達門（水原華城の南門）から広がる多彩な交流と開放、そして市民全体の祭りを意味します。
水原華城文化祭

(16490) 大韓民国 京畿道 水原市 八達区 孝園路 241 (仁溪洞) 
T. 031-5191-3647,3068,3920 | F. 031-369-2126 

Copyright ⓒ Suwon hwaseong festival All rights reserved.

수원화성문화제

(16490) 경기도 수원시 팔달구 효원로 241(인계동)
T. 031-5191-3647,3068,3920 | F. 031-369-2126 

Copyright ⓒ Suwon hwaseong festival All rights reserved.