価格応談
공연
2026.10.5.(月) ‐ 10.11.(日) 19:00 (55分所要)
訪花随柳亭(龍淵)
正祖大王が母・恵慶宮洪氏とともに詩を詠み、音楽を楽しみながら遊覧した、水原華城北東の訪花随柳亭に静かに広がる池「龍淵」を舞台に、朝鮮時代の舟遊びをモチーフにした、光・水・音が織りなす水上パフォーマンスです。
※一部の有料席は事前予約 5,000ウォン
2026.10.3.(土) ‐ 10.11.(日) 19:00 / 20:00 / 21:00 (60分所要)
于華館 ‐ 華寧殿 ‐ 洛南軒 ‐ 奉寿堂 ‐ 維與宅
華城行宮の各所を巡りながら、インスタレーションアート、光のパフォーマンス、レーザーアート、プロジェクションマッピング、イマーシブサウンドなど、最先端のメディア技術によって再現された1795年の正祖の一日を五感で体験する、没入型タイムトラベルプログラムです。
※華城行宮の入場券は別途購入が必要です。
체험
2026.10.4.(日) ‐ 10.5.(月)
行宮広場前の道路、行宮広場
正祖大王が母・恵慶宮洪氏のために用意した特別な駕籠「慈宮駕轎」と「有屋轎」をモチーフにした、市民が駕籠を担いで走るユニークなレース!歴史の中の親孝行と愉快な挑戦が交わる、水原華城文化祭の代表的な市民参加型プログラムです。
チーム参加申請
2026.10.5.(月) ‐ 10.11.(日) 11:00~19:00
行宮広場
正祖大王の8日間の行幸を描いた『華城陵幸図屛』に、市民が直接色を塗って完成させる、参加型アートプログラム!歴史の絵に命を吹き込み、自分の手で正祖の旅路をともに描く特別な体験です。
10.5.(月)~10.11.(日) 13:30、16:30 (約60分)
華城行宮 于華館
有料 15,000ウォン
※キャンセル分は当日現場販売あり( 外国人専用)
華城行宮・于華館の趣ある韓屋の中で、伝統の宮廷菓子を作って味わい、韓国の伝統的な食文化を体験するプログラムです。
2026年10月4日(日)~10月11日(日)行宮広場韓国の伝統衣装の美しさを感じられる韓服レンタルプログラム(有料)
2026.10.5.(月) ‐ 10.11.(日)
華城行宮 奉寿堂前
還暦を迎えた方を対象とした、宮中衣装(大礼服、袞龍袍)を身に着けて記念写真を撮影する、フォトスタジオ体験です。
투어
2026.10.4.(日) ‐ 10.11.(日) 11:00~19:00
水原華城全域
水原華城に秘められた物語を手がかりに城郭のあちこちを探検し、正祖の足跡や遺産をたどる冒険型スタンプラリー!
各スポットで与えらえる歴史ミッションを遂行しながら7つの宝物を探し出す、ツアー型ミッションプログラムです。
厄除けと守護の象徴である「方相氏」をモチーフに、色とりどりの素材を用いて自分だけの個性あふれる仮面を作ります。完成した仮面を身に着けて落成宴の踊りの輪まで一緒に楽しめる参加型プログラムです。
2026.10.4.(日) - 10.5.(月)
映像が映し出される透明ディスプレイ「T-OLED」窓を通じて、世界遺産「水原華城」の築城と歴史にまつわる物語をXR(拡張現実)で体験する、没入型歴史ツアーバスです。
※ 祭り期間中は水原華城周辺を循環運行しません。
전시
2026.10.5.(月) ‐ 10.11.(日) 11:00~19:00行宮広場
「行」正祖の行幸、「幸」王の愛、「喜」民と分かち合う喜び、「樂」共同体が共に享受する祭りの楽しさを意味し、作品と空間、人の有機的な流れの中で、歩む展示、泊まる芸術、参加する体験の三つを味わえるインスタレーション展示。[水原民芸総]
포럼
2025年 9月29日(月)정조테마공연장 (B1)
国内外の祝祭専門家、文化企画者、政策関係者が一緒に集まって、大韓民国グローバル祝典の現在を診断し、持続可能なグローバル戦略を議論するフォーラム。
Copyright ⓒ Suwon hwaseong festival All rights reserved.
수원화성문화제
(16490) 경기도 수원시 팔달구 효원로 241(인계동)T. 031-5191-3647,3068,3920 | F. 031-369-2126